This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 17 '14 esl>eng Productos y cocientes notables unique products and quotients pro closed ok
4 Aug 17 '14 eng>esl Credit in O-level English. créditos en nivel regular de inglés (O level) pro closed no
- Aug 15 '14 esl>eng en donde aparece que se hizo acreedor (a) a las notas siguientes which states the following achieved grades pro closed ok
- Aug 13 '14 eng>esl checks cheques/vales de descuento pro closed ok
- Aug 10 '14 esl>eng ni más ni menos que simply pro closed ok
- Aug 2 '14 eng>esl gaslighting abuso psicológico pro closed ok
4 Aug 2 '14 eng>esl empathetic caregivers cuidadoras/guardianas con empatía pro closed ok
- Aug 1 '14 eng>esl And the partridge in the pear tree. y las peras del olmo pro closed ok
- Jul 30 '14 eng>eng lofty too ambitious pro closed ok
- Jul 29 '14 eng>eng photogenic lavish/opulent easy closed ok
4 Jul 28 '14 esl>eng rascador scraper pro closed ok
- Jul 27 '14 eng>esl Pimp my Cake Torta con sabor a ti pro closed ok
- Jul 26 '14 eng>esl spooning salad into her mouth mientras ingiere una cucharada de ensalada easy just_closed no
4 Jul 23 '14 eng>esl bequeathed concedí easy closed no
- Jul 22 '14 esl>eng otros depósitos y obligaciones a la vista other deposits and demand obligations pro closed ok
- Jul 20 '14 esl>eng descanso al abrigo de Rest area under the shelter of pro closed ok
3 Jul 19 '14 eng>esl Matching agents Satisfacción de las necesidades de los agentes pro closed ok
4 Jul 19 '14 esl>eng enólogico Wine easy closed no
4 Jul 18 '14 esl>eng Será de aplicación para todo aquello relativo a... will apply for all matters related to easy closed ok
- Jul 17 '14 eng>esl co-hosted presidida por xxx y por pro closed no
- Jul 16 '14 eng>esl Early European Art Arte europeo antiguo pro closed ok
- Jul 16 '14 esl>eng terreno condicional / fuera del terreno condicional conditional level/outside the conditional level pro open no
- Jul 14 '14 eng>esl laugh at everyone pansy dancing reirse de la gente que revolotea pro just_closed no
4 Jul 14 '14 eng>esl beneficial addition beneficio adicional pro closed ok
4 Jul 11 '14 esl>eng Libro y folio sólo se carga Book and page only specified pro closed ok
4 Jun 28 '14 eng>esl match Mis coincidencias pro closed no
- Jun 25 '14 eng>esl who and the survivor of whom and other the trustees for the time being hereof.. siendo ellos, sus sobrevivientes y otros, los administradores/fideicomisarios por por el momento pro open no
- May 14 '14 eng>esl en (el) 727 calle Oeste de Wales en 727 calle Oeste o en el 727 de la calle Oeste pro closed ok
- Apr 10 '14 esl>eng Capt./ Alt. Captain/Admiral pro closed ok
- Apr 9 '14 esl>eng comida átomo molecular food? pro closed no
- Apr 7 '14 eng>esl in it for the long run ha llegado para quedarse pro closed ok
- Apr 6 '14 eng>esl investment banking vs. merchant banking banca de inversión vs. banca comercial pro closed no
4 Apr 6 '14 eng>esl Auto risk seguro automotor pro closed no
4 Apr 5 '14 eng>esl number objetivo/resultado pro closed ok
- Apr 4 '14 esl>eng poner en alto la bandera raise the (Dominican) flag up high pro closed no
4 Apr 4 '14 eng>esl secret NSA surveillance programs programas secretos de vigilancia de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) easy closed no
3 Apr 4 '14 eng>esl Chicken Pot Pie Nuggets pastel de pollo frito pro closed ok
- Apr 4 '14 eng>esl Braised Oxtail Croquettes Dijonnaise Croquetas de rabo de buey braseadas con salsa aioli a base de mostaza Dijon pro open no
- Apr 3 '14 eng>esl With a nod to the glory Con un guiño de aprobación a la gloria (de la Rusia Imperial) pro closed ok
3 Apr 2 '14 esl>eng Solicito se sirva rechazar las siguientes I request the following be rejected pro closed ok
- Apr 2 '14 eng>esl dining on the go or gift hunting comer al paso o explorar la tienda de regalos (???) pro just_closed no
- Apr 2 '14 eng>esl students build specialization los alumnos se especializan pro closed no
4 Apr 2 '14 eng>esl each feed two to six people porciones que rinden para dos a seis personas pro closed no
4 Apr 2 '14 esl>eng apretar para que las cosas vayan siempre sobre ruedas which buttons to push in order to keep things running smoothly pro closed no
- Apr 1 '14 eng>esl Bourbon-Ancho Chile Sauce salsa de bourbon y chile ancho pro closed no
- Apr 1 '14 eng>esl joint to new heights eleva el clásico barcito de hamburguesas a otro nivel pro closed no
- Apr 1 '14 eng>esl booth reservado pro closed no
- Mar 31 '14 esl>eng convino en conceder y en efecto concedió a la firma agreed to grant and in effect granted the firm (xxx) pro closed ok
- Mar 28 '14 esl>eng investigaciones íntimas y absolutas intimate and absolute investigations pro just_closed no
- Mar 28 '14 esl>eng investigaciones íntimas y absolutas intimate and absolute investigations pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered